Отели округа Сент-Джонс превзошли скромные ожидания во время пандемии

Jun 10, 2023

Когда в конце марта и на протяжении всего апреля туризм в округе Сент-Джонс практически прекратился, появилась надежда на быстрое возвращение к тому устойчивому состоянию, которое раньше было в этом районе.

И когда в мае началось медленное открытие, возникла полная неуверенность в том, будут ли путешественники чувствовать себя комфортно, приезжая в северо-восточную Флориду в условиях пандемии, которая явно не собиралась волшебным образом исчезать.

Теперь, когда неофициальный летний сезон приближается к завершению выходных, посвященных Дню труда, многие представители индустрии гостеприимства рады сообщить, что им удалось избежать катастрофы и с нетерпением ждут успешного отпуска.

Ирвинг Касс, владелец гостиницы St. George Inn в центре Сент-Огастина, сказал, что после того, как весной его бутик-отель закрылся на пять недель, у него было достаточно дел, чтобы поддерживать регулярную работу все лето.

«Мы были приятно удивлены уровнем бизнеса», - сказал он. «Они все еще значительно ниже по сравнению с обычными показателями, но они лучше, чем мы ожидали».

Так было со многими отелями в этом округе, особенно с теми, что расположены рядом с пляжем, который был открыт для посетителей все лето, даже когда некоторые поселения закрылись или ограничили доступ во время вспышек COVID-19.

«На самом деле все лето мы действовали немного лучше, чем ожидалось», - сказал Касс. «Вся наша команда работала с 1 мая, и фактически нам пришлось нанять пару человек за лето».

Цифры начала лета показывают, что это справедливо и для гостиничного бизнеса по всему округу. Данные, предоставленные бюро посетителей и конференций округа (VCB), показали, что заполняемость округа Сент-Джонс в июне составила 52%. Хотя этот показатель снизился на 27% по сравнению с прошлым годом, он был значительно лучше, чем общий показатель во Флориде (41%) или по стране (42%).

«Это все еще очень позитивно (учитывая), где мы были», - сказал Ричард Голдман, президент и главный исполнительный директор VCB. «Компания по размещению показала себя лучше, чем ожидалось.

«Пляжи были ошеломляющими, и они были распроданы (в эти выходные). Было очень приятно слышать, что недвижимость в старом городе, расположенная вдали от пляжа, также заполняется».

Несмотря на то, что это лишь небольшой процент выручки за год, выходные, посвященные Дню труда 2020 года, будут лучше, чем в прошлом году, почти для всех, поскольку ураган Дориан разрушил планы большинства путешественников в 2019 году.

Генеральный директор отеля Collector Luxury Inn & Gardens, также расположенного в центре Сент-Огастина, Чарли Роблес сообщил, что отель забронирован на выходные. Он сказал, что весь летний сезон прошел стабильно, хотя в целом, конечно, не так хорошо, как в прошлом году.

«Дело идет намного лучше, чем я ожидал», - сказал он. «Я вижу много бизнеса осенью и в следующем году».

По словам Роблеса и Касса, одним из ключей к успеху является тот факт, что посетители получают хорошие впечатления, несмотря на то, что все не открыто.

Продолжающееся закрытие Кастильо-де-Сан-Маркос разочаровало многих туристов, а отсутствие настоящей ночной жизни и музыки лишило это место некоторой энергии. Но владельцы отелей заявили, что гости понимают такие вещи и, похоже, довольны доступными развлечениями.

«Мы очень мало слышим от гостей: «Здесь нечего делать», — сказал Касс. «Мы вообще об этом не слышали. Все действительно хорошо провели время в Сент-Огастине и были очень довольны».

Роблес сказал, что его гостям не хватало возможности пообщаться в баре, но в основном они остались довольны пребыванием в Сент-Огастине.

«Людям не терпится выйти на улицу и отправиться в путешествие», — сказал Роблес. «Мы ездим на рынок, поэтому люди чувствуют себя комфортно. Люди так хорошо относятся к (любым неудобствам). Я рад, что мы находимся в маленьком городке, где все работают вместе».

Голдман сказал, что он слышит подобные сообщения со всего округа, включая пляж Понте-Ведра.

Многие посетители - и связанные с ними предприятия - пропустили мероприятия, которые обычно предлагает этот округ, но, похоже, они скорректировали свои ожидания и, возможно, попробовали что-то новое.